日媒:被指用心险恶 日纸币新头像遭到韩国猛烈抨击

在慰安妇和劳工等历史问题上矛盾巨大的日韩之间,在日本纸币更换头像的人物选择上又出现新的争议,焦点是将成为面值1万日元纸币头像的涩泽荣一。

涩泽在日韩得到完全不同的历史评价(图源:VCG)

日本富士电视台4月9日报道,与人相处要彰显诚意,这句话是涩泽的名言,但历史纠葛深重的日韩间,在对待涩泽的认识上,或难以坦诚相对。

原因也是与纸币的头像关系密切。

现在,韩国首尔的一处叫明洞的旅游景点里,还留有1912年日本殖民朝鲜时建筑的朝鲜银行总店遗址。该建筑由设计东京车站的日本建筑师辰野金吾设计,目前作为韩国中央银行的货币博物馆使用。藏品中,有一张朝鲜半岛殖民时代的纸币,上面的头像正是涩泽。

该纸币的发行是朝鲜被日本吞并前的1902年。当时,作为创建日本第一家现代意义的银行,即“第一银行”的企业家,涩泽在当时的大韩帝国开设了第一银行的分店。

分店的开设是在1878年李氏朝鲜时代,参与了有关朝鲜关税的业务,并让日本的货币在朝鲜流通。但在中日甲午战争后,由于英德俄三国干涉日本强占中国胶州半岛,也影响了日本货币在朝鲜的发行量。为了扭转局面,在未经当时依然拥有独立主权的韩国政府允许的情形下,涩泽擅自发行了印有其头像的纸币,并得以在朝鲜流通。同时,借助日本政府的权势施压朝鲜当局,迫使朝方在1905年被迫承认了该货币的合法性。

而且,由于该货币是韩国近代第一版纸币,在历史上留下了很深刻的印记,被韩国视为屈辱历史的一部分。韩国《首尔经济》曾在2017年发表评论文章,称该纸币的发行来自日本私营银行,却能够强迫朝鲜政府认可,是日本在朝鲜半岛实施残暴统治的象征之一。

因此,当日本政府当地时间4月9日宣布面值1万日元(1日元约合0.009美元)的纸币头像将换成涩泽后,在韩国引发强烈的不满。

韩国几乎所有主流媒体都对日方的决定发起抨击。

韩国《联合新闻》4月9日报道称,“日本这是有意刺激韩国人民,让我们再次品味屈辱历史。”

该报道指出,涩泽曾担任韩国京城电气社长,是日本在朝鲜实施经济掠夺政策的代表性人物。日本政府将其选定为1万日元纸币头像,完全是安倍政府掩盖历史真相的修正主义作风的体现。

日本《产经新闻》4月9日报道,韩国对日本纸币头像的选定,不止一次产生质疑。在日本的1,000日元纸币头像是明治维新后首任首相伊藤博文时,韩国民众就对那一版的纸币非常反感。因为伊藤力主对朝侵略战略,并在1910年被韩国爱国志士安重根刺杀。

韩国《国民日报》2004年曾报道称,伊藤的头像登上1,000日元纸币时代,韩国人在日本最不愿意钱包里有1,000日元纸币。

另外,头像曾被1万日元纸币选中的福泽谕吉,更是因为提出“脱亚入欧”而强调必须占领朝鲜,并极尽轻蔑地批评朝鲜是个“连野蛮都称不上的劣等国家”,激起韩国社会极大抵触和愤慨情绪。

日本广播协会(NHK)4月9日的报道指出,选择日韩间具有争议意见的人物为货币头像,的确会引发矛盾。对于日本来说,虽然涩泽并非开办了银行就一味谋取私利,而是在慈善事业上大有作为,但对于韩国来说,毕竟有一段难以接受的历史。

再有,韩国货币头像的选择,当然也是朝鲜历史上的著名人物,如世宗大王等,但都与日本没有瓜葛,这方面似乎值得日本政府慎重参考。

「版权声明:本文版权归多维新闻网所有,未经授权,不得转载」
综合编译:岳丞

评论

【声明】评论应与内容相关,如含有侮辱、淫秽等词语的字句,将不予发表。